заключна перевірка