приєднується оператор